以下のページではメルマガ「毎日かかさず英語でブログ!」配信当時の内容をそのまま掲載しています。配信から日数が経過しているため、リンク切れや掲載内容の陳腐化、既に終了したプロモーションの案内、現在の諸々の事情にそぐわない表現などが含まれることをあらかじめご了承ください。
← ↑ →○○○したくてぷるぷるさせてあげる♪
/---------------------------------------------------------------------
【毎日かかさず英語でブログ!:2005秋】第1号 2005/09/09
~ ○○○したくてぷるぷるさせてあげる♪ ~
1,594部 / vol.16
/---------------------------------------------------------------------
望月@バンクーバーです♪
このメルマガを始めて3ヶ月以上が経過しました。
その間にいろんな方からいろんな質問をいただいたのですが、
特によくいただく質問のベスト3は↓コレです。
「そもそもブログって何ですか?」
「ブログの立ち上げ方がわかりません」
「ブログを立ち上げたのですが、何を書いたらいいのかわかりません」
基本的な質問なので、ここでサクっとまとめて答えてしまいますね。
Q:そもそもブログって何ですか?
A:「ブログとは」でググってみて下さい。いろんな説明が出てきます。
どんなものか大体わかったら、自分でブログを始めてみれば、ブログに対
する自分なりのイメージが持てると思いますよ。
(注:ググる… http://google.co.jp/ でキーワード検索すること)
Q:英語ブログの立ち上げ方がわかりません。
A:次の3種類のサービスからひとつ選んで、手続きをしてみてください。
http://blogger.com/
http://typepad.com/
http://blog.livedoor.com/
手続きの途中でもしもわからないことがあったら、あらためて私宛にお問
い合わせ下さい。
Q:英語ブログを立ち上げたのですが、何を書いたらいいのかわかりません。
A:はじめのうちは格好をつけずに、何でもいいから英語で書いてみてくださ
い。他の人の英語ブログを見てみるのも刺激になって良いです。
http://eigodeblog.com/archives/fromreaders/index.html
それから、日本語の文章を英訳するのは疲れるのでやめましょう。
ざっと、大筋はこんなもんです。。
わからないことがあったら、自分なりに調べてみる!
試せることはとりあえず試してみる!
それでも解決しなかったら、遠慮無く質問してみる!
…そんな感じでお願いしま~す。
閑話休題
今回、新創刊第1号では、英語でブログをつけることの魅力について、あらた
めてご紹介しましょう。
このメルマガを読み終えるころ、あなたは、自分の英語ブログを始めたい衝動
でぷるぷるしているかも♪
■えっ、もう?
はじめてブログを立ち上げたとき、多くの人がこのように感じます。
名前とかメールアドレスとかひととおりの情報を登録して、デザインを選んで、
あとは本文を書いていくだけ。
ブログがはじめての人でも、1時間以内にひととおり完了するでしょう。
始める前にあれこれ悩んでいたのがばからしくなるくらい。
あっけないものです。
「だれでもあっけないほど簡単にはじめられる」
この手軽さがなければ、ブログがここまで爆発的に流行するわけがありません。
そして、紙の日記と違って、ブログならば、もし気に入らなくても、いくらで
もやりなおしができる。最悪の場合、全部消して人生リセットも可能。
誰でもノーリスクで始められ、いつでもやめられるわけですから、これで、
やってみようという気にならないあなたは、かなりの頑固者といえるでしょう。
■けっこう、イケてるかも!?
入れ物が用意されると、その中に何かを詰めてみたくなるのが人情です。
ブログでも同じこと。
今ここに、記事投稿用のフォームが、静かにあなたの文章を待っています。
何か書かねば…。
あなたが投稿用フォームの誘惑に負けて、何かを書き始めるのは時間の問題。
そして数分後、あなたは数行の英文をひねり出し、保存ボタンを押す。
すると、次の瞬間には、なんだか良い感じで、英語のページが完成しているわ
けです。はじめて見るあなたオリジナルの英語のページ。
おお、けっこう、イケてるかも!?
自分で作った英語だけのページっていうのは、それだけでなんだか新鮮で格好
よく見えるもの。一時のナルシズムに浸れるかもしれません。
そしてもう、ここまで来ると誰にもあなたを停められない。
空白を埋めるために、ひたすら英語を書きまくるあなたの姿が目に浮かぶよう
です。
ワクワクしませんか?
■楽スィ~っ!
写真をはりつけたり、レイアウトをいじってみたり、ブログだとその辺の操作
もすごく簡単。本文をいじらなくていいので、ワープロのようなダサい手順が
省けます。気持ちいい~♪
それで、あれこれと自分なりのデザインで、オリジナリティーを追求するのが
また楽しい。季節ごとに色調を変えてみたり、まあ、一種のオシャレですね。
もちろん、外見だけでなくて、中身も。2~3行ではじめた英文が、ちょっと
寂しく感じるようになり、さらに長い英文を書きたくなる。そして実際、書い
てしまう。
ちゃんとした英文を書くためには、正しい英文をたくさん読む必要があるって
わけで、洋書や新聞やインターネットの英語記事に自然に目がいくようになる。
しかも、書くことを前提としているので、目が真剣。こわいくらい。
さらにエスカレートすると、今日のブログに何を書こうか、無意識に考えてし
まう。それも英語で。まるで、ブログを書くために生きているみたい。
ここまでくると、英語を勉強しているという感覚はまったくナシ。
ごく自然に英語で考え、英語を使っている、理想的な姿ですね。
楽しいなあ。
■じ~ん
ブログにはコメントという仕組みがあって、英語のブログを続けていると、時
に思わぬ人から英語のコメントがつくことがあります。
最近は、コメントスパムというのもあって、悪意のあるコメントには一概に喜
んでばかりもいられないのだけど、自分の英文にネイティブな人から英語のコ
メントがつくっていうのは、なんとも感動的でじ~んとくる事件です。
私が最初に受け取ったコメントは、英文そのものの内容についてではなくて、
貼り付けていた写真に対するものでした。
それもたった1行、What a view. I am in awe!
http://mochi.blogs.com/happylife/2004/05/english_bay_ear.html
それでも、かなりうれしくて、感謝のメールを送った記憶があります。
ネイティブとのコミュニケーション。
これも、英語ブログのひとつの醍醐味ですね。
■そして最後に
今までの人生を思い返してみて下さい。
ほとんどの人は、ネイティブとまともなコミュニケーションをとった経験なん
てないでしょう?いったい、なんのために英語を勉強してきたんですか?
もったいないと思いませんか?
そんなわけで、そろそろブログしたくてぷるぷるしてきたあなたには、最後に
この決めゼリフを送ります。
「毎日かかさず英語でブログをつけよう!」←これだけ(34回目)
■編集後記-------------------------------------------------------------
前回予告した家庭訪問メールですが、なかなか難航してます。メール 100通く
らい、なんとかなるだろうと思っていたら大間違い。ひとりひとりの英語ブロ
グをチェックして、感想やらアドバイスやらを添えて、さらにリンク掲載の許
諾をいただくという流れで書いていたら、1通書くのに1時間近くかかってし
まいました。しかも、返事のメールも必要なので、実際には 200通以上書かな
くてはいけない。ホームページへの登録作業も必要だし。ちょっと、つらいか
も…。でも、宣言してしまったことなので、マイペースでがんばります。結構
楽しいし…。
というわけで、今までに英語ブログ立ち上げの連絡をいただいた方のところへ
は、必ず伺いますので、首を洗って待っていてください。そして、メールが届
いた暁には恥ずかしがらずに掲載OKしてくださいね♪お願いします。m(_ _)m
/----------------------------------------------------------------------
※ホームページ:http://eigodeblog.com/ ←バックナンバーもこちら
※配信登録解除:http://www.mag2.com/m/0000158492.htm (まぐまぐ)
発行責任者:もちづき info@otonanoeigo.com ←ご意見もこちらへ
Native協力:Peter Harwood